Teď ti představím naši sousedku, o které jsem ti už říkal.
Но моите проблеми с Бък са по-сериозни... отколкото едно недоразумение със съседката.
Ale moje problémy s Buckem jsou vážnější... než nedorozumění ohledně nějaké sousedky.
По това време затъвал в дългове и мърсувал със съседката.
Mezitím se zadlužil. Čím dál víc. A k tomu poměr se sousedkou.
Два месеца по-късно, Теноч започна да излиза със съседката си.
O dva měsíce později, začal Tenoch chodit se sousedkou.
Отнесли сте се с него като с престъпник, което е изострило скандала със съседката.
Vyhrožovala jste mu, jako by to byl zločinec, který vystupňoval svůj spor se sousedem.
Току-що открих, че бившият ми мъж спи със съседката и съм бясна.
Právě jsem zjistila, že můj bývalý randí s mou sousedkou a jsem fakt vytočená.
Искаме да говорим със съседката ви, Геерцен.
Potřebujeme mluvit s vaší sousedkou, Geertsenovou.
Още ли имаш проблеми със съседката?
Sousedka se na tebe pořád zlobí kvůli míči?
Опитах да се натискам със съседката, която е поне в средата на 30-те.
Zrovna jsem se chtěl vyspat se sousedkou, které je alespoň něco přes 30.
Искаш да спя със съседката ли?
Chcete po mě, abych se vyspal s naší sousedkou Sylvií?
Ърни Брадок ще получи финансови компенсации, ако турбините са в неговата ферма. Но сега той е в конфликт със съседката си Виктория Рийвс.
Eurney Braddock bude mít finanční prospěch, majíc turbinu na své farmě, ale je nyní ve sporu se svou sousedkou, Victorií Reeves.
Защото това правеше баща ми, когато остави майка ми и замина за Хавай със съседката.
Protože to udělal můj otec, když opustil mou matku, aby odjel hledat sám sebe na Hawaj - s naší sousedkou.
Винаги съм имала съмнения, но никога не съм била сигурна докато не го намерих да прави секс със съседката.
Vždycky jsem měla podezření, víš? Ale nevěděla jsem to jistě, dokud jsem ho nenačapala, jak si rozdává smou sousedkou, a i potom se to snažil popírat.
Вие ли сте Зак Джонсън, който се сношава със съседката Пени?
Tady Dr. Sheldon Cooper. Je tam Zack Johanson, který souložil s mojí sousedkou Penny?
Търся Зак Джонсън, който се сношава със съседката Пени.
Ahoj. Hledám Zacka Johnsona, který souložil s mojí sousedkou Penny.
Да, но отново се скарах със съседката.
Jo, akorát jsem se zase pohádala s tou sousedkou.
Това ли се случи със съседката?
Tohle se stalo té dámě ze sousedství?
Татко спеше със съседката, майка пиеше да забрави.
Táta šukal sousedku a máma pila, aby na to zapomněla.
Изглежда повечето мисли на Езра за "счупения свят" са свързани с това, че не може да излезе със съседката си.
Ukázalo se, že většina Ezrových myšlenek o rozbitém světě má co dělat s tím, jak nedokáže pozvat svoji sousedku na rande.
Запозна ли се със съседката Нанси?
Potkal jsi mou sousedku Nancy? Je... Sakra...
Говорих със съседката й, Мили Гринфилд. Тя мисли, че треньорът е тормозил Ингрид откакто жена му го е напуснала преди четири години.
Mluvila jsem s jejich sousedkou, Millie Greenfieldovou, a ta si myslí, že trenér Ingrid týral od doby, kdy ho žena před 4 lety opustila.
И накрая играчките продължили живота си със съседката Бони.
A nakonec hračky, začínají žít svůj život s Bonnie odvedle.
Говорих със съседката която каза, че е минала сутринта от тук.
Mluvil jsem se sousedkou, která říkala, že se tu ráno stavila.
Само ти имаш със съседката отсреща!
Určitě ne v domě přes ulici.
Петгодишно дете е мъртво, спал си със съседката и всеки път, щом я видя, в ума ми се зарежда слайдшоу с вас двамата и ми иде да те убия.
Pětiletej kluk je mrtvej. Spal jsi s ženskou, co bydlí naproti a vždycky, když jí vidím... Tak se mi před očima promítne obrázek vás dvou a nejradši bych tě zabila.
Едно дете е мъртво, ти спа със съседката и си заподозрян в убийство.
Pětiletý kluk je mrtvý. Spal jsi se ženskou, co bydlí přes ulici a jsi podezřelý z vraždy.
Съпругът ви е спал със съседката.
Váš manžel se vyspal se sousedkou.
Все едно е хванал татко си да спи със съседката.
Je to jak nachytat tátu v posteli se sousedkou, co?
Говорих със съседката от долу г-жа Елис на 92 години е.
Také jsem mluvil se sousedkou zezdola, paní Ellisovou, je jí 92.
Разбрах че Тайлър изневеряваше със съседката.
Zjistila jsem, že Tyler mi zahýbá se sousedkou.
Хефа, всички знаеха че мъжа ти спеше със съседката.
Heffo, všichni věděli, že ti Tyler zahýbá se sousedkou.
Значи всичко е било заради съревнование със съседката.
Takže to všechno bylo proto, aby udržela krok s paní Jonesovou.
Аз съм Марджъри Грийн, нещо не е наред със съседката ми.
Tady Marjorie Greenová. S mou sousedkou se něco stalo.
0.7837541103363s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Teď ti představím naši sousedku, o které jsem ti už říkal. 